-
1 break vacuum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break vacuum
-
2 break vacuum
-
3 break vacuum
-
4 break vacuum
-
5 vacuum
1) вакуум
2) безвоздушный
3) вакуум-закаточный
4) вакуум-месильный
5) вакуум-разливочный
6) вакуум-укупорочный
7) вакуум-упаковочный
8) вакуум-эжекторный
9) вакуумно-осажденный
10) пустота
11) пустотность
12) разрежение
– base vacuum
– blank-off vacuum
– booster vacuum
– break vacuum
– fore vacuum
– high vacuum
– initial vacuum
– jet vacuum pump
– loss of vacuum
– low vacuum
– medium vacuum
– partial vacuum
– perfect vacuum
– permeability of vacuum
– rough vacuum
– the vacuum of space
– Torricellian vacuum
– total vacuum
– ultimate vacuum
– ultrahigh vacuum
– vacuum augmenter
– vacuum capacitor
– vacuum casting
– vacuum ceramics
– vacuum chamber
– vacuum cleaner
– vacuum column
– vacuum concentration
– vacuum condensation
– vacuum cooling
– vacuum degassing
– vacuum deposition
– vacuum distillation
– vacuum ejector
– vacuum evaporation
– vacuum feed
– vacuum gage
– vacuum gauge
– vacuum harvester
– vacuum impregnation
– vacuum indicator
– vacuum leak
– vacuum line
– vacuum loading
– vacuum lock
– vacuum manometer
– vacuum metallothermy
– vacuum metallurgy
– vacuum phototube
– vacuum pump
– vacuum refining
– vacuum seal
– vacuum suction
– vacuum switch
– vacuum tank
– vacuum test
– vacuum tightness
– vacuum trap
– vacuum tube
– vacuum ultraviolet
– X-ray vacuum
filled-system vacuum transducer — вакуумный манометрический датчик
fluid vacuum pump — <tech.> вакуум-насос мокрый
vacuum deposited transistor — вакуумно-осажденный транзистор
vacuum florescent display — вакуумный люминесцентный индикатор
vacuum ionization gage — <tech.> вакуумметр ионизационный
-
6 break
разрушение; разрыв; поломка; перелом; прерывание; обрыв (провода); трещина; брешь; излом; размыкание (электрической цепи); выключение; разъединение; перерыв; пауза; II разрушать(ся); ломать(ся); разъединять(ся); разбивать(ся); отсоединять; выключать; отключать; размыкать; рваться; переламывать; отбивать; обрушать- break a pavement - break away - break-away torque - break bulk - break circuit - break contact - break-contact - break contact release time - break-coupling - break delay - break distance - break down - break-down - break-down gang - break-down van - break-down lorry - break-down service - break-down tender - break-down test - break-down torque - break-down vehicle - break flow - break flow rate - break impulse - break-in - break in a landing - break in circuit - break-in film - break in grade - break-in oil - break-in scuffing - break-in service - break into - break into oscillations - break jack - break joint - break loose - break-neck - break of an earth bank - break off - break out - break out tool joints - break point - break shaft - break signal - break spark - break spring - break stone - break surface - break the bulk - break through - break time - break up - break-up - break vacuum - break wear sensor - air break - arc break - cable break - cross breaks - finish break - fire break - hammer break - impact break - mechanical break - multiple break - oil break - production break - protracted break - quick break - welded break -
7 break
1) прорыв
2) брешь
3) дробить
4) залом
5) ломать
6) надлом
7) обкатывать
8) обрыв
9) обрывать
10) переламывать
11) перелом
12) перерыв
13) прерывание
14) разбивать
15) размеживать
16) разрыв
17) разрывать
18) рассечка цепи
19) сбивать
20) сламывать
21) срываться
22) излом
23) точка излома
24) изгиб
25) поломать
26) просечка
27) отрыв
28) пауза
29) повреждение
– break a pavement
– break adrift
– break chips
– break coal
– break contact
– break frequency
– break in a landing
– break in car
– break in circuit
– break in curve
– break in log
– break jack
– break joints
– break line
– break loose
– break of a curve
– break of dam
– break of skins
– break off maneuver
– break out of the clouds
– break pulse
– break spark
– break the corner
– break the flux
– break the paint
– break the scale
– break train
– break up paste
– break up ship
– break up the leaf
– break up yeast
– break vacuum
– coil break
– deep break
– finish break
– lining break
– point of break
-
8 break
1) брешь; трещина; пролом2) обрыв; разрыв || обрывать; разрывать3) изгиб; излом; надлом4) перерыв; пауза5) отверстие, просечка6) повреждение, поломка || повреждать, ломать7) перелом || переламывать8) прерывание || прерывать9) срыв || срываться10) разбивание || разбивать11) прорыв || прорываться12) бросок, рывок || сделать бросок, рывок13) горн. отбойка, обрушение14) горн. посадка кровли15) разбиваться; ломаться; разрушаться16) дробить; измельчать•break in circuit — электр. разрыв цепи
point of break — матем. угловая точка
to break damage to — нарушать целостность (чего-л.)
to break in a landing — лесн. скатывать бревна в воду
-
9 break impulse
-
10 break-seal ampule
-
11 vacuum-sealed ampule
English-Russian big medical dictionary > vacuum-sealed ampule
-
12 vacuum valve
1. вакуумный вентиль; вакуумная лампа2. электронная лампаThe English-Russian dictionary general scientific > vacuum valve
-
13 break (the) vacuum (e. g., in an electronical microscope)
Макаров: нарушать вакуум (напр. в электронном микроскопе)Универсальный англо-русский словарь > break (the) vacuum (e. g., in an electronical microscope)
-
14 break of vacuum
Полимеры: падение вакуума -
15 break of vacuum caused stoppage of (all) the system
Макаров: нарушение вакуума привело к остановке всей системыУниверсальный англо-русский словарь > break of vacuum caused stoppage of (all) the system
-
16 vacuum break-down
Техника: пробой в вакууме -
17 break of vacuum caused stoppage of the system
Макаров: (all) нарушение вакуума привело к остановке всей системыУниверсальный англо-русский словарь > break of vacuum caused stoppage of the system
-
18 break of vacuum
-
19 the break of vacuum caused stoppage of (all) the system
Макаров: нарушение вакуума привело к остановке всей системыУниверсальный англо-русский словарь > the break of vacuum caused stoppage of (all) the system
-
20 the break of vacuum caused stoppage of the system
Макаров: (all) нарушение вакуума привело к остановке всей системыУниверсальный англо-русский словарь > the break of vacuum caused stoppage of the system
См. также в других словарях:
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
vacuum — n. 1) to create, produce a vacuum 2) to break; fill a vacuum 3) a partial vacuum 4) in a vacuum (nothing can live in a vacuum) * * * [ vækjʊ(ə)m] fill a vacuum produce a vacuum a partial vacuum to break to create in a vacuum (nothing can live in… … Combinatory dictionary
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia
Vacuum state — In quantum field theory, the vacuum state (also called the vacuum) is the quantum state with the lowest possible energy. Generally, it contains no physical particles. The term zero point field is sometimes used as a synonym for the vacuum state… … Wikipedia
vacuum tower bottoms — abbr. VTB Vacuum Tower Bottoms (VTB) are the left over bottom product of distillation, which can be processed in cokers and used for upgrading into gasoline, diesel and gas oil. Crude oil separation is performed in a series of distillation towers … Petroleum refining glossary
Break junction — A break junction is an electrical junction between two wires formed by pulling the wires apart to produce electrodes separated by a few atomic distances. In this technique a metal wire is bent or pulled, often using a piezoelectric crystal to… … Wikipedia
Safe & Sound (Prison Break episode) — Infobox Television episode Title = Safe Sound Series = Prison Break Caption = Season = 4 Episode = 5 Airdate = September 22, 2008 Writer = Seth Hoffman Director = Karen Gaviola Season list = Infobox Prison Break season 4 episode list Episode list … Wikipedia
I Want to Break Free — Infobox Single Name = I Want to Break Free Artist = Queen from Album = The Works B side = Machines (or Back to Humans) Released = 22 April, 1984 Format = vinyl record (7 , 12 ) Recorded = 1983 Genre = Pop rock Length =3:20 (Album Version)4:21… … Wikipedia
Disjoncteur à haute tension — Pour les disjoncteurs basse tension, voir disjoncteur. Disjoncteur 800 kV au Venezuela Un disjoncteur à haute tension … Wikipédia en Français
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium